BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Teatri Stabil Furlan Udine | Spettacoli dal vivo in lingua friulana - ECPv6.15.5//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:Teatri Stabil Furlan Udine | Spettacoli dal vivo in lingua friulana
X-ORIGINAL-URL:https://teatristabilfurlan.it
X-WR-CALDESC:Eventi per Teatri Stabil Furlan Udine | Spettacoli dal vivo in lingua friulana
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Rome
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20250330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20251026T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20251206T183000
DTEND;TZID=Europe/Rome:20251206T183000
DTSTAMP:20260531T082052
CREATED:20240603T080011Z
LAST-MODIFIED:20251121T135108Z
UID:40287-1765045800-1765045800@teatristabilfurlan.it
SUMMARY:Tant che Tupamaros
DESCRIPTION:Produzion / Produzione \nTeatri Stabil Furlan e ARLeF – Agjenzie Regjonâl pe Lenghe Furlane \nIn colaborazion cun / Con la collaborazione di \nAssociazione Lignano nel Terzo Millennio \nDentri di / All’interno di \nSUNS 2025 \n\nTest e traduzion par furlan di  / Testo e traduzione in lingua friulana di \nPaolo Patui \nVôs / Voce \nMassimo Somaglino \nLiron / Contrabbasso \nAlessio Zoratto \nBatarie / Batteria \nMarco D’Orlando \n\n\nA Lignan\, tal 1969\, biel che l’om al svole fin su la lune\, un grop di fantats furlans al è daûr a zuiâ un torneu di balon inmaneât da la colonie de diocesi di Udin. A si son nomenâts cuntun non une vore discul\, ispirât dai timps: “Tupamaros” e il diretôr – arbitri de colonie ju à visâts: “Cun chel non alì fin che ca o arbitri jo\, voaltris no le vincês une partide!” A laran cussì lis robis? \n  \n\n\nNella Lignano del 1969\, mentre l’uomo sbarca sulla luna\, un gruppo di ragazzini friulani è alle prese con un torneo di calcio organizzato nella colonia della diocesi di Udine. Hanno scelto un nome ribelle dettato dai tempi: “Tupamaros” e il direttore-arbitro della colonia li ha minacciati: “Con quel nome lì finché arbitro io non vincete una partita”. Sarà così? \n\nJentrade libare su prenotazion scrivint a prenotazioni@teatristabilfurlan.it
URL:https://teatristabilfurlan.it/spettacolo/tant-che-tupamaros/
LOCATION:Foyer Ridotto Teatro Nuovo Giovanni da Udine\, Via Trento 4\, Udine\, Udine\, 33100\, Italia
CATEGORIES:Spettacoli
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://teatristabilfurlan.it/wp-content/uploads/2024/06/tupamaros-.jpg
ORGANIZER;CN="Teatri Stabil Furlan":MAILTO:info@teatristabilfurlan.it
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20251210T200000
DTEND;TZID=Europe/Rome:20251215T200000
DTSTAMP:20260531T082052
CREATED:20241004T092714Z
LAST-MODIFIED:20251208T133010Z
UID:41178-1765396800-1765828800@teatristabilfurlan.it
SUMMARY:Salve o Vita!
DESCRIPTION:RegjeRrrrrr Regia e drammaturgia \nClaudio De Maglio \nCon \nPaola Bonesi\, Giulia Cosolo\, Alessandro Maione\, Radu Murarasu\, Stefano Pandolfo\, Tommaso Sculin\, Silvia Cerchier\, Erika Maria Cordisco\, Federica Garbarini\, Sara Volpi\, Sara Wegher \nAssistente alla regia \nMark Kevin Barltrop \nMusiche \nAlan Malusà Magno \nCostumi \nEmmanuela Cossar e Chiara Venturini \nScenografie \nClaudio e Andrea Mezzelani \nMaschere \nFrancesco Garuti \nProduzione \nVettori Ultramondo \nCo-produzione \nCivica Accademia Nico Pepe e Teatri Stabil Furlan. \nAvvicinarsi alla vita\, agli scritti\, ai dipinti alla poetica alla filosofia di Carlo Michelstaedter significa essere attirati in un vortice di vitalità” dichiara Claudio de Maglio che ha curato la drammaturgia e la regia di questo spettacolo e degli altri due che lo hanno preceduto. In questo testo alla figura del padre Alberto e degli amici Enrico (Rico) Mreule e Nino Paternolli\, si affiancano molti altri personaggi\, la madre Emma una chiave fondamentale per la sua crescita e la sua educazione sentimentale\, la sorella Paola complice e compagna di confidenze profonde e intime\, la prozia Irene una donna estremamente ironica che aveva tanto divertito Carlo con le sue visite e poi Jolanda quella che avrebbe potuto essere l’unico vero amore della sua vita. Fanno la loro comparsa anche le altre donne che Carlo aveva amato\, le sorelle Cassini e Nadia Baraden\, la giovane russa conosciuta a Firenze dalla vita rocambolesca e drammatica. Le sue opere\, scritti e dipinti\, trasudano un’energia che illumina un’epoca di quiete apparente che prelude alla prima guerra mondiale. La tragica parabola umana di Carlo rappresenta l’emblematica metafora di una generazione dilaniata da forti lacerazioni\, dove si intrecciano pulsioni e sentimenti contrapposti\, tra vita borghese agiata e tensioni anarchico rivoluzionarie\, tra principio di piacere e ascesi spirituale\, tra attaccamento agli affetti ed aneliti libertari: contrasti che hanno un ruolo essenziale nell’animo di un giovane artista irrequieto. La sua parabola umana si configura come uno struggente inno alla vita\, una luce nel buio dell’umanità. \nLo spettacolo “Salve o Vita! Slanci\, visioni e tormenti del giovane Carlo Michelstaedter” suggella la trilogia dedicata al giovane e talentuoso filosofo goriziano tra più profondi\, profetici e trasgressivi dell’ambito mitteleuropeo. \nIl progetto è sostenuto dalla Regione Friuli Venezia Giulia\, Fondazione Cassa di Risparmio di Gorizia e si avvale della collaborazione del Kulturni Center Lojze Bratuž\, di Fondazione Bon Colugna\, dell’Ente Regionale Teatrale del Friuli Venezia Giulia\, del Teatro Miela e Bonawentura. \nDopo il debutto a Gorizia\, città natale di Carlo\, il 10 dicembre al Kulturni Center Lojze Bratuž (ore 20.00) seguiranno le repliche al Teatro Paolo Maurensig a Feletto Umberto il 13 dicembre (ore 20.30) nell’ambito della stagione teatrale della Fondazione Bon inserita nel circuito ERT del Friuli Venezia Giulia e al Teatro Miela a Trieste il 15 dicembre (ore 20.30) nell’ambito della rassegna “Incroci teatrali/nuove scritture”. \nInfo e prenotazioni \nKulturni Center Lojze Bratuž 0481531445 info@centerbratuz.org \nTeatro Maurensig Fondazione Bon 0432 543049 www.ertfvg.it\, www.fondazionebon.com \nTeatro Miela 040 365119 teatro@miela.it
URL:https://teatristabilfurlan.it/spettacolo/salveovita/
LOCATION:Kulturni Center Lojze Bratuž\, Viale XX Settembre\, 85\, Gorizia\, Gorizia\, 34170\, Italia
CATEGORIES:Spettacoli
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://teatristabilfurlan.it/wp-content/uploads/2025/12/abbracciando-stretta-2024.jpg
ORGANIZER;CN="Teatri Stabil Furlan":MAILTO:info@teatristabilfurlan.it
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20251214T203000
DTEND;TZID=Europe/Rome:20251214T203000
DTSTAMP:20260531T082052
CREATED:20251121T140241Z
LAST-MODIFIED:20251208T112039Z
UID:43465-1765744200-1765744200@teatristabilfurlan.it
SUMMARY:Lis Cinc Aghis
DESCRIPTION:Cun /  Con \nStefano Montello contadino sociale\, musicista e scrittore\nOrchestra d’Archi Blanc\nRiccardo Pes direttore e violoncello solista \n“Lis Cinc Aghis” al è un viaç a torzeon ta che part de Basse Furlane che a sta tra la fôs dal Tiliment\, lis risultivis\, il flum Stele\, la Lagune e il Mâr: la Basse che e je stade di Nievo e di Hemingway\, di contadins e bonifichis e che cumò e je soredut tiere di rotatoriis\, risto-pub e pedalò. Ma ancje\, di simpri\, une tiere mitiche\, indulà che chel pôc ch’al è nol è nancje cussì sigûr di jessi\, i cunfins a son clopadiçs e le uniche certezze e je la libertât di piardisi. Une tiere di aghis e fumate che à pôcs ponts di riferment: un arbul grant\, une ancone  spierdude\, une glesiute\, l’autostrade.\nLa Basse contade ta “Lis Cinc Aghis” e je un misteriôs lûc da l’anime\, popolât di int suturne e aventurose: un lûc di polse par rasonâ cun calme sul timp ch’al passe\, une tiere di contradizions\, di contrabanîrs e cercandui\, di inventôrs falîts\, di santis che no esistin\, di feminis cjantarinis e dal imbumbide spirt di miârs di cjavai e cjavalîrs passâts di lì.\nUn viaç a torzeon intune tiere umide\, afose e strache.\nLa Basse che e sta drenti ognun di nô. \n“Le Cinque Acque” è un viaggio confidenziale in quella parte della Bassa Friulana racchiusa tra la foce del Tagliamento\, le risorgive\, il fiume Stella\, la laguna e il mare Adriatico: la Bassa che è stata di Nievo e Hemingway\, di contadini e bonifiche e che ora è soprattutto terra di rotatorie\, risto-pub e pedalò. Ma anche\, da sempre\, una terra mitica\, dove quel poco che c’è rimane improbabile\, i confini sono elastici e l’unica certezza risiede nella libertà di perdersi. Una terra di acqua e nebbie che ha pochi punti di riferimento: un albero grande\, una ancona sperduta\, una chiesetta\, l’autostrada.\nLa Bassa raccontata ne “Le Cinque Acque” è un misterioso luogo dell’anima\, popolato da gente malinconica e avventurosa: un luogo di sosta dove poter ragionare con calma sul tempo che passa\, una terra di contraddizioni\, di contrabbandieri e viaggiatori\, di inventori falliti\, di sante che non esistono\, di donne che cantano e abitato dalla spirito di migliaia di cavalli e cavalieri passati da lì.\nUn viaggio vagabondo in una terra umida\, afosa e indolente.\nLa Bassa che sta dentro ciascuno di noi. \nBilietarie \nI biliets si puedin comprâ online su www.vivaticket.com
URL:https://teatristabilfurlan.it/spettacolo/cinc-aghis/
LOCATION:Teatro P. Maurensig di Tavagnacco\, Via Mazzini\, Tavagnacco\, Udine\, 33010
CATEGORIES:Spettacoli
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://teatristabilfurlan.it/wp-content/uploads/2025/11/Qubit_Tolmezzo_D.Blarasin-ph_013.jpg
ORGANIZER;CN="Teatri Stabil Furlan":MAILTO:info@teatristabilfurlan.it
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20251221T180000
DTEND;TZID=Europe/Rome:20251221T180000
DTSTAMP:20260531T082052
CREATED:20250908T142122Z
LAST-MODIFIED:20251218T113514Z
UID:43208-1766340000-1766340000@teatristabilfurlan.it
SUMMARY:La contea medievale di Gorizia
DESCRIPTION:Il professore Franco Cardini \ndialoga con \nil giornalista Antonio Devetag \nAppuntamento con la Storia domenica 21 dicembre 2025 all’Auditorium della Cultura friulana di via Roma a Gorizia. Rendez-vous particolarmente importante  perché i protagonisti saranno la Contea Medievale di Gorizia e Franco Cardini\, tra i più autorevoli medievalisti europei e una delle voci più lucide e originali nel panorama degli studi storici contemporanei. Nato a Firenze e formatosi nelle sue scuole superiori e universitarie\, Cardini ha dedicato l’intera vita all’indagine critica del Medioevo\, sfatandone stereotipi e restituendo complessità a un’epoca troppo spesso semplificata. La sua produzione scientifica\, vastissima e tradotta in numerose lingue\, lo colloca tra gli studiosi che più hanno contribuito a ridefinire il modo in cui percepiamo la storia medievale\, le sue dinamiche sociali\, religiose e politiche. Il suo percorso intellettuale si è concentrato in particolare sui temi della cavalleria\, delle crociate e delle relazioni tra Oriente e Occidente. Tra le opere fondamentali in questo ambito ricordiamo “Alle radici della cavalleria medievale”\, un testo ormai classico che ricostruisce la formazione dell’ideale cavalleresco come fenomeno culturale complesso; “L’uomo medievale”\, volume collettivo da lui curato che ha segnato un’intera generazione di studiosi; “Il Medioevo. Storia di un malinteso”. La sua capacità di coniugare rigore scientifico e divulgazione lo ha reso una figura di riferimento anche per il grande pubblico\, grazie alla partecipazione a conferenze\, trasmissioni televisive e interventi pubblici di vasta risonanza. In questo contesto\, la sua presenza a Gorizia\, ultimo evento di “Lenghis”\, Festival del Teatro delle lingue minoritarie\, organizzato dal Teatri Stabil Furlan\, assume un significato di particolare rilievo. Cardini\, infatti\, ha sempre mostrato una grande attenzione per le vicende delle regioni di confine\, luoghi in cui il Medioevo ha lasciato tracce profonde e in cui si sono intrecciati popoli\, poteri e culture. La storia dei territori dell’antica Contea di Gorizia rientra pienamente nei suoi campi di interesse\, soprattutto per quanto riguarda le dinamiche politiche delle signorie territoriali e le relazioni tra il Sacro Romano Impero\, gli Asburgo\, Venezia e le potenze vescovili dell’area alpina. La conferenza sarà dedicata ai Conti Mainardini di Gorizia\, una delle casate più influenti dell’Europa centro-orientale medievale\, protagonisti di una storia complessa e affascinante\, ancora troppo poco conosciuta dal grande pubblico. L’incontro con Franco Cardini\, che dialogherà con il giornalista goriziano Antonio Devetag\, si svolge a conclusione di un anno intensissimo per Gorizia – Nova Gorica Capitale Europea della Cultura\, quasi a suggello di una riproposizione dell’affascinante storia di una città in cui è passata la storia d’Europa. \nIngresso libero e gratuito
URL:https://teatristabilfurlan.it/spettacolo/la-contea-medievale-di-gorizia/
LOCATION:Auditorium della Cultura Friulana\, Via Roma 23\, Udine\, Gorizia\, 34170\, Italy
CATEGORIES:Spettacoli
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://teatristabilfurlan.it/wp-content/uploads/2025/09/MAINARDO-bianco2.jpg
ORGANIZER;CN="Teatri Stabil Furlan":MAILTO:info@teatristabilfurlan.it
END:VEVENT
END:VCALENDAR