Noufcent

Di

Alessandro Baricco

Cun

Michele Zamparini

 Ae armoniche / Alla fisarmonica

Paolo Forte

Regjie di / Regia di

Michele Zamparini, Gianluca Valoppi, Giuliano Iacuzzi

Traduzion di / Traduzione di

Alessandro Valoppi

Michele Zamparini e Paolo Forte a interpretin in lenghe furlane la opare mestre di Alessandro Baricco. Cul podê evocatîf des peraulis e cu la poesie de musiche a contin la storie straordenarie dal innomenât pianist sul ocean che al è nassût e al à vivût suntune nâf cence jessi mai, ma propit mai, smontât di li, rivant tal stes timp a fâ cognossi il so talent par dut il mont. Une conte di no crodi, ironiche, sclete, vere, profonde.
Sul fonts, ma par dî il vêr cuasi in prin plan, e je une altre storie: chê dai migrants dai prins dal ‘900 che a levin tal forest par cirî fortune. Une cundizion che e à tocjât la Italie a larc, e ancje il Friûl, jentrant ad in plen te storie de nestre comunitât. Par chest, il fat di doprâ la lenghe furlane al fâs nassi une conte ancjemò plui familiâr e intime, e le svicine aes nestris lidrîs, che intal stes timp si cjatin traspuartadis intun contest insolit e che no si spietavin.

Michele Zamparini e Paolo Forte reinterpretano in lingua friulana il capolavoro di Alessandro Baricco. Con la forza evocativa delle parole e la poesia della musica narrano l’incredibile storia del leggendario pianista sull’oceano nato e vissuto su una nave senza mai, ma proprio mai, scendere da lì, riuscendo al contempo a far conoscere il suo talento in tutto il mondo. Un racconto incredibile, ironico, genuino, vero, profondo.
Sullo sfondo, ma in realtà quasi in primo piano, un’altra storia: quella dei migranti di inizio ‘900 che andavano all’estero a cercar fortuna. Un fenomeno che ha riguardato in larga scala l’Italia, così come il Friuli, a tal punto da diventare parte integrante della storia della nostra comunità. La scelta della lingua friulana rende in questo senso il racconto più familiare e intimo, lo avvicina alle nostre radici, e contemporaneamente le proietta in un contesto insolito ed inaspettato.

TARIFIS DAI BILIETS DAI SPETACUI “I TURCS TAL FRIUL”, “SOS LARIBIANCOS”, “RESTIAMO UMANI”, “NOUFCENT”, “LYRA”

** Par otignî la riduzion al è necessari presentâ l’Abonament o la ContattoCard o la Tessera Soci che al certifiche il recuisît valit pai fins de riduzion al moment dal acuist dal biliet.
La riduzion no je  valide pai acuiscj online sul portâl VivaTicket.

BIGLIETTERIA TEATRO PALAMOSTRE

Udine, Teatro Palamostre, piazzale Paolo Diacono 21
orario: da lunedì a sabato ore 17.30 – 19.30
tel +39 0432 506925
biglietteria@cssudine.it

Prevendita online sul Circuito VIVATICKET

E online sul sito di www.vivaticket.it