Un regjist rivât dal Canada, fi di gjenerazions di migrants furlans, al è daûr a meti adun e a scuvierzi la storie di chê che e je la scuadre dal cûr da la sô famee da une vore di agns.